بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيمِ

Help Translate - ތަރުޖަމާކުރުމުގައި އެހީވެދިނުން

If you would like to help with this project,
click here to translate Arabic texts.

މި މަޝްރޫއަށް އެހީވެދިނުމަށް މިތަނަށް ފިތާލައްވައިގެން އަރަބި ނައްސުތަކެއް ތަރުޖަމާ ކޮށްލަދެއްވާ.

Instructions:

• Use this page only if you know Arabic, and do not make Ta’weel of Islamic texts.

• To translate anonymously, open the link above in incognito mode.

• In the document; work on the Arabic texts provided. Write your translation just below the Arabic. Translate Arabic texts that have no Dhivehi translation written by others beneath them.

• If all the Arabic texts in the document have been translated by others, then patiently wait until new texts are provided.

• If you would like to edit a translation someone else has done, write your edit below that person’s translation.

• You don’t have to write “Sahabi rivaa kurevvi, rasoolaa hadith kurevvi”, we will write those and make them consistent.

• Likewise, you don’t have to translate the Takhrij. eg: “Rivaa kurevvee Bukhari”.

• You can make use of https://hadithmv.github.io/notes/info/text-editor.html to write faster and use shortcuts.

• You can make use of https://sunnah.com to check the English translation. Note that they have mistakes.

• You can make use of https://www.dorar.net/hadith to check the Arabic explanation.

• Try to write at least 1 hadith a week at minimum. If you are able, feel free to try more than that.